译文
我(wo)懒得(de)对镜梳妆打扮,是没有受宠。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
魂魄归来吧!
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
我又一次送走知心的好友,茂(mao)密的青草代表我的深情。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
好象长(chang)安月蚀时(shi),引起满城百姓噒噒敲鼓声。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客(ke)旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就(jiu)像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁(chen)着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
注释
32、不度寒砧:这里是说人已死去,不再有捣衣的砧声传来。度,传。寒砧,古代妇女每于秋夜捣衣,故称寒砧。砧,捣衣石。
宜:应该
3.漏船载酒:用《晋书·毕卓传》中的典故:“得酒满数百斛(hú)……浮酒船中,便足了一生矣。”漏船:原作破船”。“中流:河中。
182. 备:完备,周到。
⑾绛河:即银河。天空称为绛霄,银河称为绛河。
司业、博士:分别为太学的次长官和教授。
⑺秋胡妇:典故名,典出汉·刘向《列女传》卷五《节义传·鲁秋洁妇》。秋胡之妻。